RYT 200 Teacher Training
Terms & Conditions
RYT 200 導師培訓課程
報名條款及細則
- Issuance of certification
- Confirmation of graduation
- Examination eligibility
- Recognition of course completion
- Enrollment in future Studio programs
- 證書發放
- 畢業資格確認
- 考試資格
- 課程完成之確認
- 日後報讀瑜伽教室之課程
- Minimum 80% attendance in offline TTC training sessions
- Minimum 80% attendance in Mat Yoga Training
- Successful completion of all written assessments
- Successful completion of all practical assessments
- Full payment of all tuition fees
- TTC面授課程出席率達80%或以上
- Mat Yoga Training出席率達80%或以上
- 通過所有筆試評核
- 通過所有實習評核
- 繳清所有學費
Data we collect
所收集之個人資料
Full name, contact information, date of birth, emergency contact details, payment records, health and medical disclosures, attendance records, assessment results, and photographs or videos taken during the course.
全名、聯絡資料、出生日期、緊急聯絡人資料、付款紀錄、健康及醫療申報、出席紀錄、評核結果,以及課程期間拍攝之照片或影片。
Purpose of collection
收集目的
- Processing course registration and payment
- Administering attendance, assessment, and certification records
- Issuing course completion certificates
- Marketing and promoting the Studio's programs and services
- Complying with legal and regulatory obligations
- Communication relating to the course
- 處理課程報名及付款
- 管理出席、評核及證書紀錄
- 發出課程完成證書
- 推廣及宣傳教室之課程及服務
- 遵守法律及監管規定
- 與課程相關之通訊聯絡
Disclosure to third parties
向第三方披露
Personal data may be disclosed to payment processors and service providers engaged by the Studio solely for the purposes set out in this Policy. We do not sell or rent personal data to third parties for commercial purposes.
個人資料或會披露予付款處理機構及瑜伽教室委聘之服務提供商,且僅用於本政策所列明之目的。瑜伽教室不會將個人資料出售或租借予第三方作商業用途。
Photography & marketing use
照片及市場推廣用途
Photographs and videos taken during the course may be used for website content, social media, and marketing materials. Participants who do not consent must submit a written opt-out request before course commencement (refer to T&C Section 10).
課程期間拍攝之照片及影片或會用於網站內容、社交媒體及宣傳材料。不同意使用肖像之學員須於課程開始前以書面提出(請參閱條款及細則第10條)。
Retention
資料保留期
Course records including certification and attendance are retained for a minimum of seven (7) years, or as otherwise required by applicable law.
課程紀錄(包括證書及出席紀錄)最少保留七(7)年,或按適用法律規定保留。
Security
資料安全
The Studio implements appropriate technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.
瑜伽教室採取適當之技術及組織措施,保護個人資料免遭未經授權之查閱、披露、更改或銷毀。
Access & correction
查閱及更正資料
Participants have the right to request access to and correction of their personal data held by the Studio.
學員有權要求查閱及更正瑜伽教室所持有之其個人資料。
- Requests should be submitted in writing (including by email) to the Data Protection Officer below
- The Studio will respond within forty (40) days of receiving the request
- A reasonable fee may be charged for access requests, to the extent permitted by the Ordinance
- 查閱或更正要求應以書面形式(包括電郵)向下列個人資料主任提出
- 瑜伽教室將於收到要求後四十(40)日內作出回覆
- 就查閱資料要求,瑜伽教室或會在條例容許之範圍內收取合理費用
Policy updates
政策更新
The Studio reserves the right to update this Privacy Policy at any time. Material changes will be communicated via email or notice on the Studio's website.
瑜伽教室保留隨時更新本私隱政策之權利。重大變更將透過電郵或瑜伽教室網站通知學員。
Contact
查詢
For enquiries regarding this Privacy Policy or your personal data, please contact the Data Protection Officer above. All enquiries will be handled in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486).
如對本私隱政策或個人資料有任何查詢,請聯絡上述個人資料主任。所有查詢將依據《個人資料(私隱)條例》(第486章)處理。